Per l'occasione Marilù Laface e Giacomo Marcianò leggeranno versi di Yeghishe Charents.
L’Associazione Culturale Anassilaos
– scrive
il Presidente Stefano Iorfida - è particolarmente lieta e onorata di prendere parte
all’importante convegno promosso dal Comune e dalla Città Metropolitana di
Reggio Calabria, curato dalla Prof.ssa Teresa Pensabene, Presidente della
Commissione Pari Opportunità del Comune di Reggio Calabria, in ricordo del Medz Yeghern, il genocidio del
popolo armeno, che si terrà martedì 9
maggio alle ore 17,00 presso la Sala Italo Falcomatà di Palazzo San Giorgio con
la partecipazione di Autorità, dei Responsabili della Comunità Armena di
Calabria, del Presidente della Pro-loco di Brancaleone, dello storico Prof.
Antonino Romeo e dell’editore Domenico Polito al quale si devein questi ultimi
annilo sviluppo e l’intensificarsi dei rapporti con la nazione armena grazie
ad un intensa attività editoriale culminata, lo scorso anno, con la
pubblicazione, in traduzione italiana e testo a fronte in armeno, della prima parte dell’opera poetica del grande
poeta Yeghishe Charents, vittima
delle “purghe” di Stalin e, nell’anno in corso, con la prossima pubblicazione del poeta e
scrittore armeno Hovhannes Tumanyan. Polito non è
nuovo a queste iniziative che si propongono di stringere e/o ribadire legami culturali
con paesi quali l’Armenia vicini all’Italia, più di quanto possa suggerire la
distanza geografica, sul piano della storia, della religione, della cultura e
della letteratura nell’idea che la cultura unisca contro ogni logica di
separatezza, e di ciò lo ringraziamo così come gli siamo grati per aver voluto semprecoinvolgere l’Associazione Anassilaos
in tali importanti iniziative alle quali saremo sempre vicini. Così nel 2022 abbiamo potuto incontrare la
Dott.ssa Tsovinar Hambardzumyan,
Ambasciatrice Straordinaria e Plenipotenziaria della Repubblica d’Armenia in
Italia alla quale è stato conferito un riconoscimento per la pace e la Cooperazione tra i popoli e nel 2023 l’editore Mkrtich
Matevosyan e il prof. Grigor Ghazaryan, docente di italianistica presso
l'Università di Yerevan. In occasione
del convegno gli amici
di Anassilaos Marilù Laface e Giacomo Marcianò
leggeranno versi di Yeghishe Charents.